Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Động lực sống

Cuộc sống có quá nhiều bài học chúng ta cần nhớ. Và việc rút kinh nghiệm từ những người đi trước là cách nhanh nhất để chúng ta hạn chế những sai lầm. Tuy nhiên, để thực sự biết trân trọng những giá trị mà cuộc sống đã dành tặng, chúng ta cần phải biết đối mặt với mọi thử thách xảy ra, đừng sợ mắc sai lầm mà hãy nhận ra chúng để sửa chữa. Các bạn đã biết những câu nói nào liên quan đến chủ đề Động lực sống chưa? Hôm nay, cùng Taiwan Diary tim hiểu về chủ đề này nhé!

Hôm nay, Taiwan Diary sẽ giới thiệu cho bạn một số Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Động lực sống. Hi vọng bài viết này sẽ là nguồn tài liệu giúp ích cho việc học tiếng Trung của bạn.

Tiếng Trung phồn thể là gì ?

Tiếng Trung phồn thể (繁體字) là một trong hai bộ chữ Hán tiêu chuẩn dùng trong các văn bản Trung Quốc đương đại. Tiếng Trung phồn thể là sự bao hàm văn hóa – tư tưởng của người Trung Quốc xưa. Mỗi kí tự đều tượng trưng cho một câu chuyện trong cuộc sống.

Từ “Tiếng Trung phồn thể” được sử dụng để phân biệt các ký tự truyền thống với các ký tự tiếng Trung giản thể, một bộ ký tự tiêu chuẩn được giới thiệu vào những năm 1950 bởi chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ở Trung Quốc Đại lục.

Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Động lực sống

一切困難都會過去,就像窗外的陣雨一樣。

/Yíqiè kùnnán dōuhuì guòqù, jiù xiàng chuāngwài de zhèn yǔ yíyàng./

Mọi khó khăn rồi cũng sẽ qua đi, như cách cơn mưa rào chạy qua cửa sổ.

 有一天,你所承受的都會變得有意義。在那之前不要放棄。                  
/Yǒu yītiān, nǐ suǒ chéngshòu de dōuhuì biàn dé yǒuyìyì. Zài nà zhīqián búyào fàngqì./

Đến một ngày mọi sự chịu đựng của bạn sẽ trở nên có ý nghĩa. Đừng bỏ cuộc trước thời điểm ấy.

如果你做不到大事,那就以偉大的方式做小事 。

/Rúguǒ nǐ zuò bù dào dàshì, nà jiù yǐ wěidà de fāngshì zuò xiǎoshì./

Nếu bạn không thể làm những điều vĩ đại, vậy hãy làm những việc nhỏ bé theo cách vĩ đại.

生活總是給你第二次機會。這叫做明天。

/Shēnghuó zǒng shì gěi nǐ dì èr cì jīhuì. Zhè jiàozuò míngtiān./

Cuộc sống luôn cho chúng ta cơ hội thứ hai. Nó được gọi là ngày mai.

努力和上進,不是為了做給別人看,是為了不辜負自己。

/Nǔlì hé shàng jìn, bùshì wèile zuò gěi biérén kàn, shì wèi liǎo bù gūfù zìjǐ./

Sự nỗ lực và tiến bộ của tôi không phải vì cái nhìn của người khác mà là để sống cho xứng đáng với chính mình.

幸運從來不是偶然,你所做的每件事都會有驚喜等著你。

/Xìngyùn cónglái dōu bùshì ǒurán, nǐ suǒ zuò de měi yī jiàn shì dōu huì yǒu jīngxǐ děngzhe nǐ./

May mắn chưa bao giờ là ngẫu nhiên, tất cả những việc bạn làm đều có điều bất ngờ đang chờ đợi bạn ở phía trước.

你不可能做到十全十美,所有人也不可能都喜歡你。做好你自己,問心不愧就夠了。

/Nǐ bù kěnéng zuò dào shíquánshíměi, suǒyǒu rén yě bù kěnéng dōu xǐhuān nǐ. Zuò hǎo zìjǐ, wènxīn bùkuì jiù gòule./

Bạn không thể làm mọi thứ một cách hoàn hảo, cũng không thể khiến tất cả mọi người đều thích mình. Hãy cứ là chính mình, sống không thẹn với lòng, vậy là đủ rồi.

Kết

Trên đây là những Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Động lực sống mà Taiwan Diary muốn gửi đến bạn. Hy vọng bài viết này có thể giúp ích cho các bạn trong việc nâng cao khả năng tiếng Trung phồn thể của bản thân. Chúc các bạn đạt được mục tiêu trong tương lai!

Tham gia trang Tự học tiếng Trung phồn thể hoặc nhóm Luyện thi TOCFL – Học Tiếng Trung Phồn Thể để xem nhiều bài viết chia sẻ kiến thức tiếng Trung và thông tin du học Đài Loan nha !

Taiwan Diary:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Xin chào! Bạn muốn hỏi về khóa học nào tại Taiwan Diary? ;
+84379648889
+84379648889