Đối với những bạn học Hán ngữ thì từ điển tiếng trung chắc chắn là một thứ không thể thiếu. Hiện nay có rất nhiều website từ điển Trung – Việt/Việt – Trung được sử dụng rộng rãi để hỗ trợ các bạn học tiếng Trung phồn thể dễ dàng hơn. Hôm nay,Taiwan Diary sẽ giới thiệu cho bạn một số trang web từ điển tiếng Trung phồn thể phổ biến nhất nhé !!
1. Từ điển tiếng Trung Hanzii
Trong những năm gần đây, Hanzii là web từ điển tiếng trung phổ biến và nổi bật nhất trong cộng đồng người học tiếng Trung phồn thể vì giao diện dễ sử dụng, nhiều tính năng thuận tiện và hình ảnh chú gấu trúc đáng yêu.
Thông tin
Hanzii – Mandarin Chinese dictionary Free
Website: https://hanzii.net/
Đơn vị chủ quản: Công ty cổ phần công nghệ eUp
Tính năng
- Kho dữ liệu hơn 200.000 từ và ví dụ minh họa sinh động
- Ngoài nhập liệu thông thường, web còn hỗ trợ tra cứu thông qua hình ảnh, ghi âm, đoạn văn bản….
- Tra cứu hán tự với những ví dụ/giải thích rõ ràng kèm thứ tự vẽ nét.
- Hệ thống ngữ pháp đầy đủ và chi tiết phù hợp với mọi trình độ từ A1 – C1.
- Hỗ trợ chuyển đổi hai chiều từ tiếng Trung sang các ngôn ngữ khác bao gồm: Việt, Anh, Hàn, Nhật, Indonesia, Ý, Nga, Pháp, Đức và ngược lại.
- Hỗ trợ chuyển đổi tiếng Trung (giản thể) sang tiếng Trung (phồn thể) và ngược lại.
- Có thể dịch ra phiên âm và nghe được bản audio.
- Cung cấp các đề thi mẫu HSK miễn phí.
2. Từ điển Việt – Trung Vtudien
Đây là một trang web từ điển tiếng Trung có giao diện đơn giản và không quá nhiều tính năng, tuy nhiên nó vẫn được đánh giá cao vì tốc độ và độ chính xác, kèm theo những từ gợi ý hữu ích cho người sử dụng.
Thông tin
Vtudien – Từ điển cho người học
Website: https://vtudien.com/
Tính năng
- Có danh sách các từ liên quan để thuận tiện tra cứu.
- Tích hợp các bộ từ điển chuyên ngành phong phú (WordNet,Collocation,Cambridge,…)
- Phát âm các từ, cụm từ.
- Tích hợp tra cứu hình ảnh liên quan để dễ dàng hiểu nghĩa của từ.
3. Từ điển tiếng Trung VnDic
Đây là một trang web từ điển tiếng Trung rất thích hợp cho người sử dụng máy tính, có thể dễ dàng tích hợp vào website.
Thông tin
Tính năng
- Tra từ Anh – Trung, Trung – Anh, Việt – Trung, Trung – Việt và khá nhiều ngôn ngữ khác.
- Có tính năng tra từ vựng chuyên biệt: Từ điển phật học, kinh doanh, Hán – Việt…
- Tốc độ tra từ nhanh, dễ dàng chuyển từ phồn thể sang giảng thể và ngược lại.
- Kết quả chi tiết và có hình ảnh kèm theo
- Có thể bookmark vào web để tra bất kỳ từ trên website nào.
4. Tra từ Cồ Việt
Từ điển hán ngữ Cồ Việt được cư dân mạng Việt Nam sử dụng khá rộng rãi. Bởi đơn giản đây không chỉ là một ứng dụng tra từ, mà còn là cả một hệ thống giáo dục trực tuyến. Cung cấp thông tin bổ ích cho nhiều học sinh, sinh viên
Thông tin
Tra từ Cồ Việt – Vietgle Tra từ
Website: http://tratu.coviet.vn/
Đơn vị phát hành: Công ty Cổ phần Tin học Lạc Việt
Tính năng
- Có thể tra từ Việt – Trung, Trung – Việt và tra riêng Việt – Việt.
- Lưu lại các từ vựng đã tra trước đó, tuy nhiên yêu cầu phải đăng ký tài khoản và đăng nhập để sử dụng.
- Có tính năng phát âm.
5. Từ điển Soha
Soha Tra Từ là hệ thống từ điển chuyên ngành tốt nhất được xây dựng trên nền tảng Mediawiki_ cho phép người dùng tra cứu nghĩa của từ trong các lĩnh vực khác nhau
Thông tin
SOHA Tratu
Website: http://tratu.soha.vn/
Đơn vị phát hành: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam
Tính năng
- Tra cứu từ chuyên ngành trong nhiều lĩnh vực
- Nhiều ngôn ngữ, tra được cả từ viết tắt
- Có audio phát âm các từ, cụm từ.
Kết
Phần trên là tổng hợp top 5 trang web từ điển tiếng trung phổ biến và tốt nhất dành cho người học tiếng trung phồn thể. Taiwan Dairy hi vọng những thông tin này sẽ giúp ích cho bạn và mến chúc bạn sẽ đạt được kết quả mong muốn trong quá trình học tập của mình nhé!
Bài viết có thể bạn quan tâm:
Tham gia trang Tự học tiếng Trung phồn thể hoặc nhóm Luyện thi TOCFL – Học Tiếng Trung Phồn Thể để xem nhiều bài viết chia sẻ kiến thức tiếng Trung và thông tin du học Đài Loan nha !
Taiwan Diary:
- Website: www.tiengtrung.taiwandiary.vn
- Fanpage: Tự học Tiếng Trung Phồn Thể – Luyện thi TOCFL
- Hotline lớp học HCM: 037.964.8889 (zalo)
- Hotline lớp học Hà Nội: 085.968.5589 (zalo)
- Hotline tư vấn du học: 086.246.3636 (zalo)
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 7 | 10:00 – 21:00
- Địa chỉ Tp Hà Nội: Số 2, ngõ 12, Đỗ Quan, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
- Địa chỉ Tp HCM: 45/1 Đ. 3 Tháng 2, Phường 11, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh