Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Hôn nhân

Trong văn hóa của người Việt Nam, quan niệm của xã hội từ xưa đến nay luôn xem trọng đời sống hôn nhân và gia đình. Có thể nói, hôn nhân đóng vai trò vô cùng quan trọng trong đời sống của mỗi chúng ta và là một trong những nhân tố ảnh hưởng đến sự phát triển bền vững của xã hội. Vậy bạn đã biết Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Hôn nhân nào chưa?

Hôm nay, Taiwan Diary sẽ giới thiệu cho bạn một số Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Hôn nhân. Hi vọng bài viết này sẽ giúp bạn học được thêm nhiều câu nói để bày tỏ quan điểm của mình một cách dễ dàng hơn về chủ đề này nhé!

Tiếng Trung phồn thể (繁體字) là một trong hai bộ chữ Hán tiêu chuẩn dùng trong các văn bản Trung Quốc đương đại. Tiếng Trung phồn thể là sự bao hàm văn hóa – tư tưởng của người Trung Quốc xưa. Mỗi kí tự đều tượng trưng cho một câu chuyện trong cuộc sống.

Từ “Tiếng Trung phồn thể” được sử dụng để phân biệt các ký tự truyền thống với các ký tự tiếng Trung giản thể, một bộ ký tự tiêu chuẩn được giới thiệu vào những năm 1950 bởi chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ở Trung Quốc Đại lục.

好的婚姻仅给你带来幸福，不好的婚姻则可使你成为一位哲学家

/Hǎo de hūnyīn jǐn gěi nǐ dài lái xìngfú, bù hǎo de hūnyīn zé kě shǐ nǐ chéngwéi yī wèi zhéxué jiā/

Một cuộc hôn nhân tốt đẹp chỉ có thể mang lại cho bạn hạnh phúc, một cuộc hôn nhân tồi tệ có thể khiến bạn trở thành một triết gia.

家里不是讲道理的地方不是算账的地方

/Jiālǐ bùshì jiǎng dàolǐ de dìfāng, bùshì suànzhàng de dìfāng/

Gia đình không phải là nơi nói đạo lý, không phải là nơi để tính toán.

很多人没结婚，不是因为觉得婚姻不重要，而是婚姻很重要

/Hěnduō rén méi jiéhūn, bùshì yīnwèi juédé hūnyīn bù chóng yào, ér shì hūnyīn hěn zhòngyào/

Có rất nhiều người không kết hôn. Không phải là vì họ cảm thấy hôn nhân không quan trọng. Mà chính vì họ cho rằng hôn nhân rất quan trọng.

愛情易逝，婚姻易碎，所以我日夜兼程追求物質和精神的獨立

/Àiqíng yì shì, hūnyīn yì suì, suǒyǐ wǒ rìyè jiānchéng zhuīqiú wùzhí hé jīngshén de dúlì/

Tình yêu chóng tàn, hôn nhân thì chóng tan. Vì thế tôi ngày đêm tiến tốc theo đuổi sự độc lập về vật chất và tinh thần.

婚姻生活中的藝術。生氣有藝術，吵架有藝術

/hūn yīn shēng huó zhōng de yì shù. shēng qì yǒu yì shù, chǎo jià yǒu yì shù/

Nghệ thuật trong cuộc sống hôn nhân. Tức giận phải có nghệ thuật, cãi nhau cũng cần phải có nghệ thuật.

婚姻是妥協的藝術。如果不打算離婚，就要學會妥協

/Hūnyīn shì tuǒxié de yìshù. Rúguǒ bù dǎsuàn líhūn, jiù yào xuéhuì tuǒxié/

Hôn nhân là nghệ thuật thỏa hiệp. Nếu không có ý định ly hôn, thì bạn phải học cách thỏa hiệp.

婚姻就是一场投资，有人值得投资，有人会随时间贬值

/Hūnyīn jiùshì yī chǎng tóuzī, yǒurén zhídé tóuzī, yǒurén huì suí shíjiān biǎnzhí/

Hôn nhân là một cuộc đầu tư, có người thì đáng để đầu tư, còn có người thì sẽ mất giá theo thời gian.

Kết

Trên đây là những Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề Hôn nhân mà Taiwan Diary muốn gửi đến bạn. Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn tích lũy được thêm kiến thức về tiếng Trung phồn thể và đạt được mục tiêu của mình trong tương lai!

Tham gia trang Tự học tiếng Trung phồn thể hoặc nhóm Luyện thi TOCFL – Học Tiếng Trung Phồn Thể để xem nhiều bài viết chia sẻ kiến thức tiếng Trung và thông tin du học Đài Loan nha !

Taiwan Diary:

• Website: www.tiengtrung.taiwandiary.vn
• Fanpage: Tự học Tiếng Trung Phồn Thể – Luyện thi TOCFL
• Hotline lớp học HCM: 037.964.8889 (zalo)
• Hotline lớp học Hà Nội: 085.968.5589 (zalo)
• Hotline tư vấn du học: 086.246.3636 (zalo)
• Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 7 | 10:00 – 21:00
• Địa chỉ Tp Hà Nội: Số 20, ngách 9, ngõ 178, Tây Sơn, Đống Đa, Hà Nội
• Địa chỉ Tp HCM:  45/1 Đ. 3 Tháng 2, Phường 11, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh