“Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền…” đấy là câu nói nhắc nhở chúng ta khi làm việc gì cũng cần đến sự nỗ lực và lòng kiên trì, sự nỗ lực cho chúng ta biết bản thân mình giỏi hơn so với những gì mình đang nghĩ, vậy chúng ta sẽ cùng nhau học Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề sự nỗ lực nhé!
Hôm nay, Taiwan Diary sẽ giới thiệu cho bạn một số Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề sự nỗ lực – hy vọng bài viết này sẽ truyền thêm cho các bạn chút động lực và năng lực tích cực để vượt qua mọi khó khăn trong cuộc sống này.
Tiếng Trung phồn thể là gì ?
Tiếng Trung phồn thể (繁體字) là một trong hai bộ chữ Hán tiêu chuẩn dùng trong các văn bản Trung Quốc đương đại. Tiếng Trung phồn thể là sự bao hàm văn hóa – tư tưởng của người Trung Quốc xưa. Mỗi kí tự đều tượng trưng cho một câu chuyện trong cuộc sống.
Từ “Tiếng Trung phồn thể” được sử dụng để phân biệt các ký tự truyền thống với các ký tự tiếng Trung giản thể, một bộ ký tự tiêu chuẩn được giới thiệu vào những năm 1950 bởi chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ở Trung Quốc Đại lục.
Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề sự nỗ lực
堅強，獨立，是唯一的選擇!
/Jiānqiáng, dúlì, shì wéiyī de xuǎnzé/
Mạnh mẽ, độc lập là sự lựa chọn duy nhất!
多數人的失敗不是因為他們的無能，而是因為心志不專一。
/Duōshù rén de shībài bùshì yīnwèi tāmen de wúnéng, ér shì yīn wéi xīnzhì bù zhuān yī/
Hầu hết mọi người thất bại không phải vì họ kém cỏi, mà là vì ý chí không kiên định.
不管追求什麼目標，都應堅持不懈。
/Bùguǎn zhuīqiú shénme mùbiāo, dōu yīng jiānchí bùxiè/
Dù theo đuổi mục tiêu nào, bạn cũng nên kiên trì.
比你漂亮得多的起勁比你認真更多。
/Bǐ nǐ piàoliang dé duō de qǐjìng bǐ nǐ rènzhēn gèng duō/
Những người xinh đẹp hơn bạn còn đang cố gắng nhiều hơn bạn.
人的一切痛苦都是對自己無能的嘲笑。
/Rén de yīqiè tòngkǔ dōu shì duì zìjǐ wúnéng de cháoxiào/
Tất cả mọi đau khổ đều là sự châm biếm cho chính sự kém cỏi của bản thân mình.
活不了就要活下去一旦活的也要活得值得真正的人魂。
/Huó bùliǎo jiù yào huó xiàqù yīdàn huó de yě yào huó dé zhídé zhēnzhèng de rén hún/
Sống không được thì phải cố mà sống mà đã sống thì phải sống cho ra hồn người.
沒有走不通的路，只有不敢走的人！
/Méiyǒu zǒu bùtōng de lù, zhǐyǒu bù gǎn zǒu de rén/
Không có con đường nào là không đi được, chỉ có người không dám đi mà thôi!
不要試圖像別人的版本，而是要成為自己最好的版本。
/Bùyào shì túxiàng biérén de bǎnběn, ér shì yào chéngwéi zìjǐ zuì hǎo de bǎnběn/
Đừng cố trở thành phiên bản của người khác, mà hãy là phiên bản tốt nhất của chính mình.
如果放棄太早，你永遠 都不知道自己會錯過什麼。
/Rúguǒ fàngqì tài zǎo, nǐ yǒngyuǎn dōu bù zhīdào zìjǐ huì cuòguò shénme/
Nếu bạn từ bỏ quá sớm, bạn sẽ không bao giờ biết mình có thể sẽ bỏ lỡ điều gì.
將來的你，一定會感謝現在拼命的自己！
/Jiānglái de nǐ, yīdìng huì gǎnxiè xiànzài pīnmìng de zìjǐ/
Bạn của tương lai chắc chắn sẽ thấy biết ơn bản thân của hiện tại vì đã chăm chỉ như thế!
Trên đây là những Câu nói tiếng Trung phồn thể chủ đề sự nỗ lực mà Taiwan Diary muốn gửi đến bạn. Hy vọng bài viết này sẽ giúp các bạn có thêm động lực để nỗ lực nhiều hơn trong cuộc sống, đồng thời cung cấp cho các bạn nhiều kiến thức về tiếng Trung phồn thể để đạt được mục tiêu của mình trong tương lai!
Bài viết có thể bạn quan tâm:
Bài viết có thể bạn quan tâm:
Tham gia trang Tự học tiếng Trung phồn thể hoặc nhóm Luyện thi TOCFL – Học Tiếng Trung Phồn Thể để xem nhiều bài viết chia sẻ kiến thức tiếng Trung và thông tin du học Đài Loan nha !
Taiwan Diary:
- Website: www.tiengtrung.taiwandiary.vn
- Fanpage: Tự học Tiếng Trung Phồn Thể – Luyện thi TOCFL
- Hotline lớp học HCM: 037.964.8889 (zalo)
- Hotline lớp học Hà Nội: 085.968.5589 (zalo)
- Hotline tư vấn du học: 086.246.3636 (zalo)
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 7 | 10:00 – 21:00
- Địa chỉ Tp Hà Nội: Số 20, ngách 9, ngõ 178, Tây Sơn, Đống Đa, Hà Nội
- Địa chỉ Tp HCM: 45/1 Đ. 3 Tháng 2, Phường 11, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh
